山手イタリア山公園の一本だけの山櫻。

冷たい春風に吹かれて揺れていました。

山手カトリック教会のマリア像の櫻はまだ半分・・・・

さくら花幾春かけて老いゆかん身に水流の音ひびくなり　(馬場あき子)

東宝の「全国拡大版ミュージカルワークショップ」のファイナリストに選出して戴きました。
ファイナルは5/30。帝国劇場で歌います。
オーケストラと歌うのは初めて!今から楽しみです。

I was selected of the finalist of "Musical numbers singing contest ".

I'm excited to sing at The Imperial theatre but also a little nervous.

Please come to cheer me on 5/30!

（覆された宝石）のやうな朝

何人か戸口にて誰かとさゝやく

それは神の生誕の日。

「天気」西脇順三郎

.....a youthful wight

Smiling beneath a coral diadem,

Out-sparkling sudden like an upturn'd gem,

Appear'd,.....

(John Keats  Endymion)

3本目の蝋燭も灯されて、来週はついにクリスマス。

平和で幸せな夜になりますように・・・・

For 3 rd Advent Kranz is lit, Christmas is coming finally next week.
I pray as it will be the peaceful and happiness night・・・

PIC from Warren Photographic

今年の誕生日はコスモスの群生の中で迎えました。

海風に揺れる大群生の中航海している気分・・・

コスモス

海辺の丘の西洋館　閉まったままだよ　あの窓が

いつ頃誰が植えたのか　コスモスコスモス　揺れている

いつも窓辺に寄り添って　黙って遠くを眺めてた

あの子はどこへ行ったろう　コスモスコスモス　花盛り

ひっそりしている丘の上　ざぶんと波の音がして　

ときどき風がふいてくる　コスモスコスモス　花の波

(新版しんこくご3年生より)

Requiescat   by Matthew Arnold

STREW on her roses, roses,

  And never a spray of yew!

In quiet she reposes;

  Ah, would that I did, too!

Her mirth the world required;

  She bathed it in smiles of glee.

But her heart was tired, tired,

  And now they let her be.

Her life was turning, turning,

  In mazes of heat and sound.

But for peace her soul was yearning,

  And now peace laps her round.

Her cabined, ample spirit,

  It fluttered, and failed for breath.

Tonight it doth inherit

  The vasty hall of death.

for memory of my dear Grandma・・・miss you・・・

2015  June 1st. R.I.P.

安らかに眠れ　　マシユー・アーノルド(老田三郎訳)

薔薇、薔薇の花がいい　あの女(ひと)に撒くのは

いけない! いちいの小枝なんか。

あのひとの眠りは今は安らか。

ああ、私にも真似ができるなら。

誰もむかし　あのひとが笑い興じることを求め

あのひとは歓びの笑みで誰をも浸したのに

でもその心は　疲れに疲れた

そしていま　ようやく自由を得たばかり

沸き立ち騒がしい迷路の中で

あのひとの命はきりきりと舞い続けた

平安こそが　その魂の求めていたものなのに

そして今　あのひとは平安に包まれたのだ

あのひとの豊かな心は垣に閉ざされて

羽ばたいて得たのは息切れだった

でも　今宵その精神(こころ)は譲られたのだ

死という大きな館を

おかあにゃん、いつもありがとう。

April Rain Song

Let the rain kiss you.

Let the rain beat upon your head with silver liquid drops.

Let the rain sing you a lullaby.

The rain makes still pools on the sidewalk.

The rain makes running pools in the gutter.

The rain plays a little sleep-song on our roof at night -

And I love the rain.

- Langston Hughes (1902-1967).

4/5は2015のイースターでした。

この日猫柳の枝で叩くと幸せがくる・・

魔力の強い猫は水辺の猫柳から生まれるとか・・・
皆様にHappy easter!!

風景　(山村暮鳥)

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

かすかなるむぎぶえ

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

ひばりのおしゃべり

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

いちめんのなのはな

やめるはひるのつき

いちめんのなのはな

春の夕暮れがあんまり綺麗だっだので、後鳥羽院の歌を思い出しました。

　　「見渡せば山本霞む水無瀬川　ゆふべは秋となに思いけん」

Heavenly shades of night are falling, it's twilight time.

Out of the mist your voice is calling, "It's twilight time".

When purple colored curtains mark the end of day,

I'll hear you, my Dear, at twilight time　🎵🎵🎵(by  Buck Ram)

7/19の夜は、大桟橋の船室?で、NIGHTJASMINE2の打ち上げ。

おりしも空には花火。

みんなと一緒に船に乗って、Bijouは英国に帰国したんだ・・・

We had the wrap party of  " NIGHT JASMINE 2"at Osanbashi Yokohama international passenger tearminal.
Fireworks went up out in the sky!

Finally,Bijou returned to his hometown aboard the ship・・

御陰さまで大好評のうちに、NIGHTJASMINE 2、打ち上げました。
NIGHT JASMINEから二年、物語の中では三年が経過、やっとBijou=Luciferは天へ回帰できました。

SOLOとしての活動も三年目を迎えた今、自分自身も過去のすべてを凌駕して、ついに起点に立ち返ったと感じています。
ギターを持ったその時、歌い始めた最初の日から、一貫してやりたかった事・・美しい物語を奏でる事・・混迷のBAND時代、数多の曲解や過大評価も、もう遥か彼方。

今は、本来の場所で、やりたかった事をやっている、その自信が静かに満ちてきます。

「じゃ、戻ればいいじゃん、明けの明星に。本来おまえはそれなんだから。」悪魔たる自分に悩むBijouに、親友Aeronが告げたこの言葉をよすがに、ここからが本当の出発。I'll do my best!!

だけどOLD上海が懐かしいな・・・

素敵な舞台でした。

生まれて初めて肺炎で半月以上寝込んでしまった。

そういえば、この二月はとても雪が降ったのだった。

これは確かバレンタインデーあたり?

この後初めてBALLETのステージに立って、すぐLIVE が続いて・・

何度か発熱したけど、楽しく集中してたからほっておいたら、ある日突然立っていられなくなり・・

39度以上の熱が一週間続いた。びっくりした。

毎日熱帯の夢にうなされてた。熱いし、寒いし、息が苦しいし。

で、なんとか快方に向かったら、今度は強い薬が自律神経に来たみたいで痙攣がでたり、低体温が続いたり。

ちょっとグレたくなる程の不調でしたが、やっとやっと平常に戻りつつある。生還したぞ~~~。すべてに感謝!!

それで、気がついたら、季節は春を通り越して初夏?

大好きな春は逝ってしまった。

櫻が舞い散るのは見た気がするけど、幻みたい。

気を取り直して若葉と共にまた走り出そう!

In pneumonia for the first time in my life, I've been in bed more than two weeks.

It was very painful, but  somehow I survived.
I wonder where  Spring has gone.
February snow was dancing、wasn't it?

But now it's early summer.

I miss that my favorite Spring has gone.
Oh well,I start running once again!

忙しかったけれど最高に楽しかった年越しオールナイトライブ。

そしてお正月4日の午後、横浜山手西洋館ブラフ18番館での、初回のサロンコンサート。

まるで、別の国の別の人のようです。

だけど、聞いて下さった方々の熱い反応は同じでした。

いつも考えている事。願っている事。

伝えたい歌にジャンルも年代も関係ないんだと言う事を確認できた嬉しい年末年始でした!

めでたい!!

I spent very exciting New year's eve .

I sang  Rock'n roll musics at Club edge.

Also I spent very beautiful New year afternoon.

I sang  Aria,old songs ,and more.

Each tunes are different genres,but every listeners enjoyed.

I believe that good music is neither genre and generation.

Beginning of this year is the time when it was demonstrated.

Merry Christmas!!

楽しいこと素敵な事が山積みの毎日。

まさにAmore、Cantare、Mangiare!

Happy happy holidays 2013!!

SANCTA LUCIA、素敵な夜になりました。

瀟酒な会場では、なんとシラーの赤が供されました!

カベルネよりメルローより、とにかくこの葡萄の赤ワインが好き。

日本では余り好まれないのかな。

お話の中のIRISも好んだ南仏産のこのワインは、カシスや木の実の香りがします。

SANCTA LUCIA=聖ルチアの祭でもきっと皆飲んでるはず。近所だし。

沢山歌って楽しかった。

忙しい中来てくれたみんなもありがとう!楽しかったね~~。

下のURLから1st.も２nd.も、全部の演奏が見れます。
1st. stage
http://www.ustream.tv/recorded/41655673

2nd.stage

http://www.ustream.tv/recorded/41658952

Thanks for SANCTA LUCIA!!

I spent fantastic night.

I sung many beautiful songs,both originals and covers.

Please click URL below.

You can see archives of SANCTA LUCIA night's gig.

1st.stage

http://www.ustream.tv/recorded/41655673

2nd. stage

http://www.ustream.tv/recorded/41658952

聖ルチアは光の守護。闇から光を紡ぎ出す聖人です。

12/13聖ルチア祭の夜に、神楽坂THE GLEE で歌います。

一年出最も暗い夜が訪れるこの季節に、光を呼び込もうと思います。

この夜の演奏はUSTREEMで、http://theglee.jp/theglee-tv　から観て頂けます。

本番は19:30からと20:45からの2ステージ。

それぞれ違う曲目です。

I'm going to sing on SANCTA LUCIA.

On 12/13,at The Glee Kagurazaka.

御蔭さまで「ハムレット異聞」好評の内に終了しました!

来て下さった方ありがとう。

やんちゃなハムレットと女神のように怜悧なゲルタルダ。

双子とはいえ初めての女性役、しかも、スピーディな早変わり演出でしたが、違和感なしに楽しんで戴けて嬉しかったです。

・・・しかしハムレットよりゲルタルダの方が演じ易かったかも・・・何故だ??

Thank you for coming "The other story of Hamlet"

I played both, naughty Hamlet and cool Gertarda who like goddess.

The direction was too speedy to act quick change.

However, the audience seemed to enjoy it without sense of incongruity, and I am very honored.

・・・・I wonder why I could  play  Gertarda easily than Hamlet?

屋上にあるPOOLで空を眺めながら始った九月・・。

のんびりも束の間、岡崎JAZZ CONTEST、目黒LIVESTATION、江坂MUSE、ハードロックカフェ大阪、そしてメガロポリスどライブと、息もつかせぬ大展開。

沢山移動していっぱい歌いました。暑かった熱かった楽しかった!!
灼熱の九月よ、さようなら・・・。

そして10月は鍛錬の月。

11月新作舞台に向けて。稽古開始です。

頑張るぞ~~~楽しむぞ~~~

I was looking up last summer sky from the pool・・・

It was short-lived rest.

After then,We had many concert in Kansai and Kanto.

I enjoy to sing of many songs.

Bye bye blazing september.

October came over.

The new play will be on.

I'm going to act HAMLET.

I'll do my best and enjoy it.

大阪ST.REGIS HOTELのCAFEは大きな鳥籠みたいです。

風が通り抜けて・・パンの良い匂いもして、光がキラキラ・・・

眠い・・・眠たい・・・・・・

The cafe of ST.REGIS HOTEL is like the huge birdcage=La cage.

Winds goes through the high ceiling・・・

The sunlight dazzles, too・・・・

Smell of the appetizing bread・・・

Very  very sleepy・・・・・・・・

9/20関西ミュージックカンファレンスオープニングセレモニーで演奏ました。

会場はハードロックカフェ大阪!

ここで全曲ORIGINAL演奏できるなんて、嬉しかった!　

大物ロッカーみたい。笑

ハードロックカフェのハードはジャンルじゃなくて、「とっても」ロックと言う意味だと気づきました。

表看板にもプログラムや店パンフにも掲載されてて、わくわく気分。

FOODも美味しくて楽しかった~~~~~またやりたい。

In 9/20,I sang  Kansai music conference opening ceremony.

The  place is Hard Rock Cafe Osaka!

I was excited that I was able to play only my original songs at Hard rock cafe.・・As a big musician・・・Am't I?

I had a goog time.

That food was very delicious,too.

I hope to play again!!

9/8は、岡崎サテンドールで行われた岡崎JAZZ STREET VOCAL　CONTESTの本選で歌いました。

曲目は「MISTY」と「It's only a paper moon」

JAZZ STANDARDは前回のエリスマン邸が初めてで、まだ勝手が判らず焦りました。

MIXERなしのほぼ生音で、アレンジもその都度変化。スリリングですが、ROCKとはまた違った繊細な感情表現ができて楽しいです。

手練のPROの方々にbackingして頂けたのも嬉しかった。

まだまだ歌いたい曲が沢山。

戴いた「特別賞」を励みに、どんどん歌って行きます!

GOH IRIS received the Special Award at "Okazaki Jazz street vocal　contest".

I'm pleased and proud of it.

The entry number was MISTY and It's only a Paper moon.

I feel that the expression of JAZZ is delicate more than ROCK.

I could sing with the backing  of the expert musician  and it was very fun.

Standard jazz has a lot of beautiful famous tunes.

I want to sing more and more tunes!

山手イタリア山公園の一本だけの山櫻。

冷たい春風に吹かれて揺れていました。

3本目の蝋燭も灯されて、来週はついにクリスマス。

平和で幸せな夜になりますように・・・・

For 3 rd Advent Kranz is lit, Christmas is coming finally next week.
I pray as it will be the peaceful and happiness night・・・

PIC from Warren Photographic